ولو انّني من غير أرضك لم يكن أحد يوازيني لديك [ 1 ] كما ترى [ 2 ] لكنّ سهم القرب خاط طائش ولقد تنال العين إلَّا المحجرا [ 3 ] وكذاك عود الهند في بلدانه حطب الوقود به يباع ويشترى وعساي [ 4 ] إنّ ولَّيت عنك برحلة ثم انصرفت ، حظيت منك موقّرا « 1 » / فالبحر يصعد قطره في [ 5 ] مزنه ويعود حين يعود فيه جوهرا « 2 » [ قلت ] [ 6 ] : تعالى اللَّه ما أعلى هذا الكلام وأحسن هذا النظام : وواللَّه [ 7 ] ما أدري أزيدت [ 8 ] ملاحة وحسنا على النّسوان أم ليس لي عقل ؟ ( طويل ) وله من قصيدة إلى المرتضى الموسويّ [ 9 ] البغداديّ يقول في تشبيبها [ 10 ]

--> [ 1 ] . في ف 1 ول 2 وب 2 : إليك . [ 2 ] . في ف 2 ورا وبا وح ول 2 : أرى . [ 3 ] . سبق هذا البيت البيتين السابقين في ف 2 ورا وبا وح . [ 4 ] . في ب 2 : وعيناي . [ 5 ] . في ح : من . [ 6 ] . إضافة في ف 3 ورا وبا وح وب 3 . [ 7 ] . في با : واللَّه ، وفي ح : فو اللَّه . [ 8 ] . في ف 2 : أزيدة ، وفي ف 1 : أزيد . [ 9 ] . في با : الموسومي البغدادي . [ 10 ] . في ف 2 ورا وبا وح وف 3 : نسيبها . « 1 » - الموقّر : المجرّب والعاقل وهي حال أو أنها موفّر ومعناها حاصل على مال وفير . « 2 » - كان المعتقد أن قطرة المطر إذا سقطت في البحر وتلقفتها الصّدفة تكوّنت لؤلؤة .